Riff Raff - AC/DC

Riff Raff

RIFF RAFF
(Young - Young - Scott)

Ya see it on television every day
Hear it on the radio
Ain't humid but it sure is hot
Way down in Mexico
The police tryin' to tell me
Beginnin' of the end
Sayin' it'll bend me
Too late my friend

Riff raff
Oh well It's good for a laugh, ah ah ah
Riff raff
Gonna laugh yourself in half
We'll have a real good time

Now I'm the kind of guy that keeps his big mouth shut
But don't bother me
Somebody kickin' me when I'm up
Leaves me in misery
I never shot nobody
Don't even carry a gun
I ain't doin' nothin' wrong
I'm havin' fun

Riff raff
Oh well it's good for a laugh, hey hey
Riff raff
Go on laugh yourself in half, yeah
Oh riff raff

 

Riff Raff (tradução)

 

Você vê isso na televisão todo dia
Ouve isso na rádio
Não é úmido mas certamente é quente
Lá pra baixo no méxico
A Polícia tentando me dizer
Começo do fim
Dizendo que isso vai me entortar
Tarde demais, meu amigo

Escória da sociedade
Oh bem, é bom para uma risada, ah-ah-ah
Escória da sociedade
Vai rir de você mesmo pela metade
Vamos ter realmente um bom momento

Agora sou o tipo de cara que mantém a bocarra calada
Mas não me encha
Alguém me chutando quando estou em cima
Me deixa na miséria
Nunca atirei em ninguém
Nem mesmo carrego uma arma
Não fiz nada de errado
Estou me divertindo

Escória da sociedade
Oh bem, é bom para dar uma risada, hey-hey
Escória da sociedade
Vai rir de você mesmo pela metade, yeah
Oh escória da sociedade