Gail

Gail

 

A tree has grown on the spot
Where her body did rest
Blood seeped into the soil
From the knife in her chest

The bugs serve time in her skeletal jail
I wonder how the bugs remember Gail

What a lovely young girl
Everybody would say
You can still hear her laugh
In the shadows on a cold winter's day

A dog dug up a bone and wagged it's tail
I wonder how the dog remembers Gail

The bugs serve time in her skeletal jail
I wonder how the bugs remember Gail

 

Gail

 

Uma árvore cresceu no mesmo lugar
Onde seu corpo descansava
O sangue vazava para o solo
Da faca para dento do seu peito

Os insetos cumpriram pena em sua jaula esquelética
Eu me pergunto como os insetos se lembram de Gail

Que garotinha adorável
Todos diziam
Você ainda pode ouvi-la gargalhar
Nas sombras em um gelado dia de inverno

Um cachorro desenterrou um osso e abanou o rabo
Eu me pergunto como o cachorro se lembra de Gail

Os insetos cumpriram pena em sua jaula esquelética
Eu me pergunto como os insetos se lembram de Gail